Clik here to view.
伊力哈木昨天被新疆、北京警察从家中带走经过
伊力哈木照片拍摄于八天前。（以下消息来自伊力哈木太太古再努尔，为三次通话记录。并对昨日博文的陈述进行一些更正和补充）昨天中午，伊力哈木太太去上班，伊力哈木在家陪两个儿子（大儿子7岁，小儿子4岁）午睡，伊力哈木七十岁母亲出门，在民大西门“巧遇”两个维族男女，说是新疆阿图什老家的老乡。伊力哈木母亲认得其中女子，就被他们盛情邀请到新疆办事处一起吃饭谈天，还去转了天安门广场，晚饭后10点半才被他们送回家。正...
View ArticleClik here to view.
美联社报道1月15日五百多囊谦藏人为被捕高僧尕玛才旺及被拘押僧人请愿
唯色告诉美联社，对这位西藏高僧的定罪将会在当地引发动荡。这是因为堪布尕玛才旺是当地寺院和民众的精神支柱，“如果他被定罪，就会像天塌了一样”。以下是美联社报道前天（1月15日）在青海省玉树州囊谦县，五百多藏人为被捕四十多天的高僧-堪布尕玛才旺及9位被拘押僧人，聚集在县监狱外请愿事件。RESIDENTS RALLY FOR DETAINED TIBETAN MONK IN CHINABy DIDI...
View ArticleClik here to view.
1月15日，囊谦县500多僧俗民众为被捕堪布尕玛才旺二度请愿
1月15日，囊谦县500多僧俗民众为被捕堪布尕玛才旺二度请愿2014年1月15日上午11时许，在康囊谦（今青海省玉树藏族自治州囊谦县），60多位公雅寺僧人与400多位当地百姓约500多人，在囊谦县监狱前静坐。他们表示，公雅寺堪布尕玛才旺自去年12月6日被捕并被关押在西藏自治区昌都地区昌都县，迄今已经整整四十天，当局关押这么一位德高望重、民心所向的高僧，却不向寺院僧众与广大信众做任何交代，这是说不过去...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
The Process of Ilham’s Being Taken from His Home Yesterday by Xinjiang and...
感谢友人Elliot Sperling，将我昨天的博文《伊力哈木昨天被新疆、北京警察从家中带走经过》译为英文。A Photo of Ilham taken 8 days ago.(The information below comes from the record of three conversations with Ilham’s wife, Guzelnor and corrects and...
View ArticleClik here to view.
关于要求立即释放伊力哈木教授的联署（附首日联署名单）
照片拍摄于2013年4月27日，摄影者王我。说明：这份由王力雄执笔起草、北风技术操作的联署书于北京时间2014年1月17日15时发布，截止北京时间18日15时，第一天的联署人数为463人。关于要求立即释放伊力哈木教授的联署Petition for the Immediate Release of Professor Ilham Tohti（原始文本：中文，英文在后。 Original...
View ArticleClik here to view.
南华早报专访出版译著《Voices from Tibet》的我们
Two's company: dissident literary couple Tsering Woeser and Wang LixiongUnited by their passion for a new China, the outspoken literary couple have become a force to be reckoned with. Violet S. Law...
View ArticleClik here to view.
关于唯色、王力雄著作英文译本《Voices from Tibet》的两篇书评
书评一（发表于图伯特政治评论网站）:活在枪口之下——评唯色、王力雄合著之《来自图伯特的声音》作者：布琼·D·索朗（Bhuchung D. Sonam，图伯特政治评论编委会成员）译者：更桑东智（@johnlee1021）发表时间：2013年12月28日原文网址：图伯特政治评论原文标题：Living at Gunpoint: A review of Woeser and Wang's "Voices...
View ArticleClik here to view.
《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》签名总数已近千人
说明：这份由王力雄执笔起草、北风技术操作的《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》自北京时间2014年1月17日15时发布，截止北京时间1月20日晚上21时，签名总数为957人。关于要求立即释放伊力哈木教授的联署Petition for the Immediate Release of Professor Ilham Tohti（原始文本：中文，英文在后。 Original Language...
View ArticleClik here to view.
被捕47天的堪布尕玛才旺在被捕前一月的记录
2013年10月21日，是康囊谦（今青海省玉树藏族自治州囊谦县）公雅寺堪布尕玛才旺被捕前一个多月的日子。那天，他应信众邀请去主持乡间法会，途中因要经过对待藏人尤其对待僧侣非常残酷的昌都类乌齐县东干唐检查站，不得已放弃乘车前往，而徒步翻越雪山。这篇文字记录了翻越雪山的艰难，以及无数藏人在自己的家乡如此困难的境遇。被捕47天的堪布尕玛才旺在被捕前一月的记录原文藏文译者：桑杰嘉编辑：唯色逃亡昌都那天，如平...
View ArticleClik here to view.
伊力哈木昨天被新疆、北京警察从家中带走经过
伊力哈木照片拍摄于八天前。（以下消息来自伊力哈木太太古再努尔，为三次通话记录。并对昨日博文的陈述进行一些更正和补充）昨天中午，伊力哈木太太去上班，伊力哈木在家陪两个儿子（大儿子7岁，小儿子4岁）午睡，伊力哈木七十岁母亲出门，在民大西门“巧遇”两个维族男女，说是新疆阿图什老家的老乡。伊力哈木母亲认得其中女子，就被他们盛情邀请到新疆办事处一起吃饭谈天，还去转了天安门广场，晚饭后10点半才被他们送回家。正...
View ArticleClik here to view.
唯色：党设计的藏传佛教寺院模式
图为拉萨三大寺之一的哲蚌寺，在2008年3月的抗议之后，数百僧人被驱逐，许多僧舍被查封，贴上了封条。 图为全藏最著名的大昭寺，在2009年夏天时的寻常场景，两个穿黄色运动服的男子是长期驻大昭寺的便衣。...
View ArticleClik here to view.
国际特赦组织为被捕西藏高僧尕玛才旺再次紧急呼吁
国际特赦组织继2014年1月8日为藏人高僧尕玛才旺被捕、为他请愿的16位僧人被捕发出紧急呼吁之后，于2014年1月22日再次为狱中患病的堪布尕玛才旺发出紧急呼吁。DOCUMENT - CHINA: FURTHER INFORMATION: HEALTH FEARS FOR DETAINED TIBETAN MONK: KARMA TSEWANGFurther information on UA:...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》第三批签名名单
说明：这份由王力雄执笔起草、北风技术操作的《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》自北京时间2014年1月17日15时发布，至2014年1月24日晚23时，签名者来自42个国家，总人数达1,408人。关于要求立即释放伊力哈木教授的联署Petition for the Immediate Release of Professor Ilham Tohti（原始文本：中文，英文在后。 Original...
View ArticleClik here to view.
警方称伊力哈木“涉嫌分裂国家” 伊力哈木接受外媒采访摘选
此为新疆乌鲁木齐公安局于1月25日20:04发的长微博。并写到：“据侦查，中央民族大学教师伊力哈木•土赫提与境外“东突”势力勾结，利用互联网鼓吹“新疆独立”，利用讲堂煽动“推翻政府”，利用教师身份从事分裂活动，形成了以其为头目的分裂国家犯罪团伙，对国家安全和社会稳定造成严重危害。”警方：中央民族大学一教师涉嫌分裂国家2014年01月26日02:18来源：京华时报京华时报讯...
View ArticleClik here to view.
16日-27日，推特叙述伊力哈木家人状况
【注：维吾尔学者伊力哈木·土赫提于2014年1月15日，被新疆、北京公安从中央民族大学家中抓走。1月25日，乌鲁木齐市公安局在其官方微博发布消息称，“中央民族大学教师伊力哈木•土赫提与境外‘东突’势力勾结，利用互联网鼓吹‘新疆独立’，利用讲堂煽动‘推翻政府’，利用教师身份从事分裂活动，形成了以其为头目的分裂国家犯罪团伙，对国家安全和社会稳定造成严重危害。”】唯色@degewa...
View ArticleClik here to view.
阿嘉仁波切自传中有关十世班禅喇嘛突然圆寂的记载
上图为1947年的十世班禅喇嘛。下图为最近新披露的十一世班禅喇嘛于1995年被失踪之前的照片。阿嘉仁波切自传中有关十世班禅喇嘛突然圆寂的记载——摘自《逆风顺水》第十一章《政治与秘密》（台湾大块文化出版，2013年，第380页-第391页）扎西南捷大殿开光……塔尔寺寺主、第九世阿嘉仁波切中文自传《逆风顺水》中记录了十世班禅喇嘛的很多往事。扎西南捷，是供奉从五世到九世班禅喇嘛残存灵骨的殿堂。为什么说残存...
View ArticleClik here to view.
万延海：处理维吾尔在线案应该依照法律，避免扩大化
推特上，网友巴丢草 @badiucao为伊力哈木绘画。万延海：处理维吾尔在线案应该依照法律，避免扩大化 1月25日晚，乌鲁木齐公安局通过微博...
View ArticleClik here to view.
《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》第四批签名名单
2013年2月2日，伊力哈木在北京国际机场准备前往美国访学，但旋即遭拘押，被拒绝出境。说明：这份由王力雄执笔起草、北风技术操作的《关于要求立即释放伊力哈木教授的联署》自北京时间2014年1月17日15时发布，至北京时间2014年1月29日21时，签名者来自42个国家，总人数达1,603人。关于要求立即释放伊力哈木教授的联署Petition for the Immediate Release of...
View Article